所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 薄宦（bó huàn）：指官职卑微。
- 悽悽（qī qī）：形容心情凄凉、忧郁。
- 岁屡迁：岁月频繁更迭。
- 时迹：时代的变迁。
- 漫多邅（màn duō zhān）：形容路途遥远且艰难。
- 天涯：极远的地方。
- 浪说：随便说说，不切实际的说法。
- 人为日：指人们常说的“人日”，即正月初七，传说中的人类生日。
- 眼底：眼前。
- 其如：它就像。
- 塞马（sāi mǎ）：边塞的马，这里比喻边远地区的官员。
- 失得：得失。
- 海鸥：比喻自由自在的生活。
- 共流连：一起逗留，享受。
- 云山珠水：泛指美丽的山水景色。
- 不断飞来：不断浮现在脑海中。
翻译
官职卑微，心情凄凉，岁月频繁更迭，时代的变迁让我感到路途遥远且艰难。人们常说正月初七是人日，但对我来说，眼前的黑夜却像漫长的年月。边塞的马不在乎得失，海鸥应该允许我们一起享受自由自在的生活。美丽的山水景色不知在何处，它们不断浮现在我的脑海中，来到我的枕边。
赏析
这首作品表达了作者对官场生涯的无奈和对自由生活的向往。诗中，“薄宦悽悹岁屡迁”描绘了作者官职卑微、岁月匆匆的现实，而“天涯浪说人为日，眼底其如夜似年”则通过对比人们常说的“人日”与自己感受到的漫长黑夜，抒发了内心的孤独与苦闷。后两句“塞马由来忘失得，海鸥应许共流连”运用比喻，表达了作者对边塞生活的不在乎和对自由生活的渴望。最后，“云山珠水知何处，不断飞来到枕边”则展现了作者对美好自然景色的向往，以及这些景色在心中挥之不去的情感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代士人对官场与自由的深刻思考。
