(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舸 (gě):大船。
- 剑浦:地名,今福建南平。
- 芝城:地名,今福建建瓯。
- 春水潺 (chán):春天的水流动声。
- 白眼:比喻冷淡或鄙视的目光。
- 大姥 (mǔ):指武夷山的大王峰。
- 宝诀:宝贵的秘诀或指导。
翻译
少年时轻率地远行别离,乘着一艘大船又驶向江关。 剑浦之地寒云密布,芝城春水潺潺流动。 世间道路多有冷眼相待,你的心意只向着青山。 当你再次经过武夷山的大王峰,应该会探寻到宝贵的秘诀归来。
赏析
这首作品描绘了少年离乡远游的情景,通过对剑浦寒云和芝城春水的描绘,展现了旅途的艰辛与美好。诗中“世途多白眼”一句,深刻反映了社会现实中的冷漠与不理解,而“汝意只青山”则表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超然态度。最后两句预示着少年在武夷山的探索将会带来宝贵的收获,体现了诗人对未来的乐观期待。