(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兴言:兴起言语,指开口说话。
- 凯风:和煦的风。
- 袂(mèi):衣袖。
- 弥野:遍布田野。
- 荷芰(jì):荷叶和菱叶。
- 俦(chóu):伴侣,同伴。
- 隐几:靠着几案。
- 鸣鸠:斑鸠的叫声。
翻译
独自坐着感到不适,便开口说要出去游玩。和煦的风吹动着衣袖,白日的阳光静静地照耀。田野上到处是茂盛的植物,荷叶和菱叶已经长出。出去游玩难道不好吗?只是环顾四周,没有同伴相伴。于是转身回到屋内,关上门坐下,靠着几案,听着斑鸠的叫声。
赏析
这首诗描绘了诗人刘基在春天的一次出游经历,表达了他在自然美景中的孤独感受。诗中,“凯风吹衣袂,白日光悠悠”生动地描绘了春日的和煦与宁静,而“来年秀弥野,荷芰叶巳抽”则进一步以春天的生机盎然来衬托诗人的孤寂。最后,诗人选择回屋独坐,通过“隐几闻鸣鸠”来体现内心的宁静与超脱,反映了诗人对自然美景的欣赏与对孤独生活的接受。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然与生活的深刻感悟。