宝峰僧楼看沈启南画因怀画中诗人存殁

· 刘英
寻僧重上宝峰楼,对景兴怀不自由。 东海伤心诸老散,西湖回首十年游。 摩挲旧画题新句,惭愧青山对白头。 空负梨花一尊酒,无人共载木兰舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宝峰楼:寺庙中的一座楼阁。
  • 兴怀:引发情感。
  • 不自由:无法自控。
  • 东海:指东方的大海,这里可能指诗人的故乡或重要的地方。
  • 诸老散:指老朋友们已经分散。
  • 西湖:指杭州的西湖,是中国著名的风景名胜区。
  • 回首:回头看,回忆。
  • 十年游:指十年前的游玩经历。
  • 摩挲:轻轻地抚摸。
  • 旧画:指以前看到的画作。
  • 新句:新的诗句。
  • 青山:指自然风景中的山。
  • 白头:指年老。
  • 梨花:一种花,常用来象征春天或美好时光。
  • 尊酒:指美酒。
  • 木兰舟:一种装饰华丽的船,常用于比喻美好的旅行或生活。

翻译

我再次登上宝峰楼的僧舍,面对这景色,我的情感不由自主地涌上心头。 东方的大海让我心痛,因为我的老朋友们都已经分散,而回首西湖,那是十年前的游玩记忆。 我轻轻抚摸着旧时的画作,题写新的诗句,感到自己在青山面前显得如此渺小,面对着白发苍苍的自己。 我空有一杯梨花美酒,却无人与我一同乘坐那华丽的木兰舟。

赏析

这首诗表达了诗人对过去时光的怀念和对逝去友人的哀思。诗中通过对比十年前的西湖游玩和现在的孤独,突出了时光流逝和人生变迁的感慨。诗人通过抚摸旧画和题写新句,表达了对美好记忆的珍惜和对现实孤独的无奈。最后两句以梨花美酒和木兰舟为喻,形象地描绘了诗人的孤独和渴望,增强了诗歌的情感深度和艺术感染力。