岁晏旅中寄故园诸子十二首邝子乾

明 · 欧大任

与君期出世，那复待玄纁。
聊试漆园吏，将寻沧海君。
玉颜如可驻，金液早须分。
南北艰虞日，椷书报白云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岁晏：年末。
• 旅中：旅途之中。
• 故园：故乡。
• 诸子：朋友们。
• 邝子乾：人名，可能是诗人的朋友。
• 期出世：期望超脱尘世。
• 玄纁：黑色和浅红色，这里指高级的礼物。
• 漆园吏：指庄子，因其曾为漆园吏。
• 沧海君：指隐居的贤人。
• 玉颜：美丽的容颜，比喻青春。
• 金液：指仙丹，比喻长生不老之药。
• 艰虞：艰难忧患。
• 椷书：书信。
• 白云：比喻远方或隐居的生活。

翻译

年末在旅途中，我写信给故乡的朋友们，共十二首，寄给邝子乾。

我与你曾约定要超脱尘世，何须等待那些贵重的礼物。 我尝试像庄子那样生活，寻找隐居的贤人。 如果美丽的容颜可以永驻，那么长生不老的仙丹应该早早分享。 在这南北都充满艰难忧患的日子里，我寄出的书信报告着远方的白云。

赏析

这首诗表达了诗人对超脱尘世生活的向往和对友人的思念。诗中，“漆园吏”和“沧海君”分别代表了诗人对庄子式隐逸生活的向往和对隐居贤人的追寻。通过“玉颜”和“金液”的比喻，诗人表达了对青春永驻和长生不老的渴望。最后，诗人通过“椷书报白云”表达了对远方隐居生活的向往和对友人的深情。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人超脱世俗的情怀和对友情的珍视。