所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 合浦叶:指来自合浦的叶子,合浦是古代地名,今属广西。这里可能指远方来的客人或信件。
- 清淮流:清澈的淮河流水,淮河是中国东部的主要河流之一。
- 蒋径:指蒋氏的小径,这里可能指作者的住所或庭院。
- 萧斋:指简朴的书房或居所。
- 金尊:金质的酒杯,这里泛指美酒。
- 延阁:指长廊或楼阁。
- 玉树:比喻才貌双全的人。
- 广陵:古地名,今江苏扬州。
- 幽独:孤独寂寞。
- 旧游:旧时的朋友或游伴。
翻译
从何而来的合浦叶子,偶然飘向清澈的淮河流水。 我刚刚清扫了蒋氏的小径,简朴的书房里客人共同停留。 金质的酒杯中映着长廊上的月光,才貌双全的人在广陵的秋日里。 暂且忘却孤独寂寞,天涯的旧友已多半在此相聚。
赏析
这首诗描绘了新秋时节,诗人在江都学舍偶遇京口姚伯子的情景。诗中通过“合浦叶”与“清淮流”的意象,表达了远方来客的偶然与惊喜。后文以“蒋径”、“萧斋”为背景,描绘了宾主共聚的温馨场景。月光下的“金尊”与秋日的“玉树”相映成趣,展现了诗人与友人共度时光的美好。结尾的“忘幽独”与“旧游”则表达了诗人对友情的珍视和对孤独的暂时遗忘。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友情的深厚情感。