征妇怨

· 薛雍
人生重欢娱,春光恐迟暮。 未离多相怜,一别不相顾。 滔滔黄河流,渺渺云间树。 白骨漫成堆,孰辨征夫墓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迟暮:指黄昏,比喻晚年,暮年。
  • 相怜:互相怜爱。
  • 相顾:互相照顾,这里指牵挂、思念。
  • 滔滔:形容水势浩大的样子。
  • 渺渺:悠远的样子。

翻译

人生看重的是欢乐和愉悦,春天的光景让人担心会快速消逝。 还未离别时大多互相怜爱,一旦分别就不再互相惦念。 滔滔的黄河水奔流不息,遥远的云间树木显得渺小。 白骨随意堆积成山,谁能辨认出征夫的坟墓呢。

赏析

这首诗以征妇的哀怨为主题,反映了战争的残酷和人们的苦难。诗的开头表达了对欢乐时光的珍惜和对美好春光消逝的担忧,接着描述了征妇在离别前后的情感变化,未离时的相怜与分别后的不相顾形成鲜明对比,突出了离别的痛苦和人情的冷暖。后两句通过描绘滔滔黄河和渺渺云树的景象,烘托出一种苍茫、悲凉的氛围,最后以白骨成堆,征夫墓难以辨认的悲惨场景结尾,深刻地表现了战争给人们带来的巨大灾难和伤痛。整首诗语言简洁,意境苍凉,情感真挚,具有很强的感染力。

薛雍

薛雍,字子容,号拯庵,一号南潮。饶平人。亹子。明世宗嘉靖十年(一五三一)举人,以亲老不赴南宫试。亲没,数次会试不第。尝读书莲花山,从杨少默受良知之学,复留心经世,旁及天官律历。未仕而卒。有《南潮诗集》、《拯庵文集》。清康熙《潮州府志》卷九上有传。 ► 21篇诗文