碧云寺

肃事祠陵寝,联镳过雁堂。 侵阶知桧腊,酌水识泉香。 宝叶澄秋霁,昙花散夕阳。 坐观鱼跃处,还似在濠梁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 肃事:恭敬地侍奉。(“肃”读作“sù”)
  • 祠陵寝:祭祀陵寝。(“祠”读作“cí”,“寝”读作“qǐn”)
  • 联镳:马嚼子相连,形容一同前行。(“镳”读作“biāo”)
  • 桧腊:桧树的树龄,这里借指桧树。(“桧”读作“guì”)
  • 宝叶:佛教语,指菩提叶,这里借指树叶。
  • :清澈,明净。
  • 秋霁:秋雨初晴。(“霁”读作“jì”)
  • 昙花:这里指寺院里的花,并非指昙花这种植物。
  • 濠梁:濠水上的桥梁,典出《庄子·秋水》,表示一种悠然自得的心境。

翻译

恭敬地祭祀陵寝后,我们一同骑马经过雁堂。踏上台阶,知晓桧树的古老;舀起泉水,品味泉水的清香。秋叶在秋雨初晴后显得格外明净,寺院里的花在夕阳的余晖中绽放。坐在观看鱼儿跳跃的地方,内心仿佛如同身处濠梁之上那般悠然自得。

赏析

这首诗描绘了诗人在碧云寺的所见所感。首联交代了诗人恭敬祭祀陵寝后前往碧云寺的行程。颔联通过描写“侵阶知桧腊,酌水识泉香”,展现了诗人对寺中古老桧树和清澈泉水的细致观察与感受。颈联“宝叶澄秋霁,昙花散夕阳”,用优美的语言描绘了雨后初晴树叶的明净和夕阳下花朵的绽放,营造出一种宁静美好的氛围。尾联“坐观鱼跃处,还似在濠梁”,则表达了诗人在此时此地所感受到的悠然自得的心境,巧妙地运用了“濠梁”的典故,增添了诗歌的文化内涵和意境。整首诗语言优美,意境深远,通过对碧云寺的景色描写,传达出诗人内心的宁静与愉悦。

黎邦琰

黎邦琰,一作邦炎。字君华,号岱舆。从化人。民表长子。明世宗嘉靖四十年(一五六一)举人,明穆宗隆庆五年(一五七一)进士。官临川知县,历仕江西右参政。明神宗万历十六年(一五八八)致仕归。有《旅中稿》、《南秀堂稿》。清道光《广东通志》卷二八○、清雍正《从化县新志》卷三有传。 ► 21篇诗文