同张羽王梁公智步双河庵堤上

凭眺非无地,偏寻一径幽。 风花过净院,芦荻满汀洲。 月渐中宵减,人嗟两鬓秋。 负羁将谪宦,俱厌五陵游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凭眺(píng tiào):在高处向远处看。
  • 汀洲(tīng zhōu):水中小洲。
  • 负羁:指孤独失意。
  • 谪宦(zhé huàn):被贬降的官吏。

翻译

想要登高远望并非没有地方,特意去寻找一条幽静的小路。 风儿吹过,花儿飘落于清净的寺院,芦苇荻草长满了水中的小洲。 月亮渐渐在半夜时西沉,让人感叹自己的两鬓已如秋霜般斑白。 我这孤独失意、即将被贬谪的官员,都厌倦了在五陵一带的游玩。

赏析

这首诗描绘了诗人在双河庵堤上的所见所感。首联点出诗人寻找幽静之处登高远望,表现出他对宁静的追求。颔联通过描写风花飘落净院、芦荻长满汀洲的景象,营造出一种清幽的氛围。颈联中,月亮渐落,诗人感叹自己年华渐逝,两鬓已秋,流露出淡淡的忧伤。尾联则表达了诗人作为被贬谪的官员,对过往繁华之地游玩的厌倦之情。整首诗意境清幽,情感细腻,既描绘了自然景色,又抒发了诗人内心的复杂情感。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文