早秋

明 · 黎民表

一见秋风心已惊，关河回望不胜情。
雾迷天上金茎影，月冷楼前玉笛声。
归兴总销尘土梦，閒愁空对短长檠。
杖藜更拟寻山去，何待他年学尚平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金茎：用以擎承露盘的铜柱。“茎”读音为“jīng”。
• 檠（qíng）：灯架，借指灯。

翻译

刚一感受到秋风，心中便已惊叹，回头远望关山河川，不禁生出无限情思。 浓雾遮蔽了天空，那承露盘的铜柱之影也隐没其中，清冷的月光下，楼前传来悠悠的玉笛声。 回归的兴致总是能消除那尘世之梦，闲愁却徒然对着长短不一的灯架。 拄着藜杖更打算去寻山，何必等到将来再学尚平（尚平指东汉尚长，字子平。他在子女嫁娶完毕后，就不再操心家事，出游名山大川）。

赏析

这首诗通过对早秋时节景色和情感的描绘，表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨以及对归隐山林的向往。诗的首联通过“一见秋风心已惊”，表现出诗人对季节变化的敏感和对时光匆匆的感叹，“关河回望不胜情”则进一步深化了这种情感，表达了诗人对山河的眷恋和不舍。颔联通过“雾迷天上金茎影，月冷楼前玉笛声”的描写，营造出一种朦胧、清冷的氛围，增强了诗的意境美。颈联“归兴总销尘土梦，閒愁空对短长檠”则表达了诗人想要摆脱尘世烦恼、寻求内心宁静的愿望，但闲愁却依然萦绕心头。尾联“杖藜更拟寻山去，何待他年学尚平”，表现了诗人迫切想要归隐山林的决心，不愿再拖延。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，给人以深刻的感受。