送丁戊山人还闽中诗

木兰江上动深秋,千里谁怜汗漫游。 家共白云天外远,身同明月海边留。 秦人望逐桃花水,楚客悲生杜若洲。 来本无机归亦得,不知何处是菟裘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汗漫(hàn màn):漫无标准,不着边际。这里形容无拘无束的漫游。
  • 菟裘(tù qiú):古邑名。春秋鲁地。在今山东泰安东南楼德镇。后世因称士大夫告老退隐的处所为“菟裘”。

翻译

在木兰江上,深秋的景色已悄然呈现,这千里的路途,谁会怜惜这无拘无束的漫游之人呢? 他的家如同白云般在天边那样遥远,他的身影像明月一样在海边停留。 秦地之人望着桃花水追逐而去,楚地的客旅因杜若洲而心生悲伤。 来时原本就没有什么机心,归去也能如愿,却不知哪里才是那归隐的好地方。

赏析

这首诗以深秋的木兰江为背景,描绘了丁戊山人在归途中的情景以及他的内心感受。诗中的“汗漫游”体现了山人自由自在的生活状态,而“家共白云天外远,身同明月海边留”则通过富有意境的描写,表现出山人离家之远以及羁旅之愁。“秦人望逐桃花水,楚客悲生杜若洲”用秦人和楚客的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时也进一步烘托出离别的忧伤和对故乡的思念。最后两句表达了山人对归隐之地的思考,反映出他对人生的一种迷茫和追求。整首诗意境优美,情感真挚,语言凝练,将写景、抒情、叙事融为一体,展现了诗人高超的艺术技巧。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文