同陈大理玉叔集袁考功鲁望旅寓

明 · 黎民表

共促离觞月露前，层城钟漏隔林烟。
綵毫暂隐文园酒，水镜今推吏部贤。
草奏想承清燕对，归帆应待便风悬。
薄游曾忝曹郎后，鸿雁牵情入楚天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 觞（shāng）：古代酒器。这里指酒杯。
• 层城：古代神话中昆仑山上的高城。这里泛指高大的城阙。
• 钟漏：报时的钟和滴漏，古代用铜壶滴漏来计时。
• 綵毫：即彩笔。
• 文园：指汉孝文帝时的梁孝王刘武，他喜好文学，广招文士，司马相如曾为其宾客。此处借指文人相聚的地方。
• 水镜：指人明鉴事理，也指月。这里指人的贤明。
• 清燕：清闲和平安的意思，也指朝宴。
• 薄游：为薄禄而宦游于外。
• 忝（tiǎn）：谦辞，表示辱没他人，自己有愧。
• 曹郎：指部曹。汉代尚书分曹治事，隋唐以后，中央各部设司，各司的长官为郎中。

翻译

在月露之前共同举起离别的酒杯，高大城阙的钟漏声隔着树林烟雾传来。 彩笔暂且在文人相聚饮酒时隐匿，如今推崇吏部贤能之人如明镜般公正。 想象着草奏能够得到清闲朝宴的回应，归帆应当等待着顺风高悬。 我曾为薄禄而在外宦游，位居部曹之后，鸿雁牵动着我的情思飞向楚地的天空。

赏析

这首诗是明代黎民表与陈大理玉叔在袁考功鲁望的旅寓相聚时所作。诗的首联通过“离觞”“月露”“层城钟漏”“林烟”等景象，营造出一种离别前的氛围，既有时光的流转感，又有环境的朦胧美。颔联中“綵毫暂隐文园酒”表达了此时文人相聚饮酒的情景，而“水镜今推吏部贤”则是对贤能之人的推崇。颈联“草奏想承清燕对，归帆应待便风悬”，展现了对未来的期待和对顺利归家的盼望。尾联“薄游曾忝曹郎后，鸿雁牵情入楚天”，诗人自述曾为薄禄而宦游，如今借鸿雁寄托自己的情思。整首诗情感真挚，意境优美，通过对聚会情景、人物评价以及自身感受的描绘，展现了诗人丰富的内心世界和对人生的感悟。