(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 章台:汉时长安城有章台街,是歌妓聚居之所。此处借指冶游之地。(章:zhāng;台:tái)
- 螺青:一种近黑的青色。
- 钿合:用珠宝镶嵌的金盒。(钿:diàn)
翻译
红杏绽放,花儿开得正好,鸟儿欢快地啼叫,在这美好的时光里,有人在冶游之地骑马玩乐还未归来。那螺青色的妆盒上已满是蛛网丝尘,不知是谁来为女子画那如春日山峰般的八字眉呢。
赏析
这首诗描绘了春日的景象以及女子的寂寞情态。诗的前两句通过“红杏花开”“好鸟啼”的美好春景,与“章台走马未归时”形成对比,暗示了男子在外寻欢作乐,迟迟未归。后两句则通过“螺青钿合蛛丝满”这一细节,表现出女子的孤独和被冷落,而“谁画春山八字眉”则进一步强调了女子无人关爱的境遇。整首诗以景衬情,意境优美,情感细腻,将春日的美好与人物的孤独寂寞巧妙地结合在一起,给人以深刻的感受。