(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 塍(chéng):田间的土埂子,小堤。
- 鶱(xiān):飞翔。
- 檠(qíng):灯架,也指灯。
翻译
弯弯曲曲的水流连通着龙沼,荒芜的田埂挨着鹿园。 尘世的纷扰在湖外断绝,云雾在岛中升腾飞舞。 安静的寺院中鸟儿成双落下,寒冷的灯前我与友人相对交谈。 谁能想到在朝廷和市集之中,我能得到如同折桂般的机遇呢。
赏析
这首诗描绘了龙华寺的幽静景色以及诗人在其中的感受。首联通过“曲水”“龙沼”“荒塍”“鹿园”等意象,展现出此地的自然风光和宁静氛围。颔联“风尘湖外断,云气岛中鶱”,进一步强调了此处与外界尘世的隔绝,以及独特的气象景观,给人一种超脱尘世的感觉。颈联“静院鸟双下,寒檠客对言”,描写了寺院的安静和诗人与友人的交谈,营造出一种温馨的氛围。尾联则表达了诗人对自己在尘世中获得机遇的一种感慨和思考。整首诗意境清幽,语言简练,表达了诗人对宁静生活的向往和对人生的某种感悟。