九月过绿乡亭见黄菊盛开有感

明 · 黄公辅

去岁江门此日舟，片帆高挂恨悠悠。
关山迢递三千里，节序推移又一周。
白发欺人空自老，黄花满地为谁秋。
徘徊石径西风晚，寒月砧声散楚洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 关山迢递：形容路途遥远。
• 节序：节令的顺序。
• 推移：变化，移动。
• 黄花：此处指菊花。
• 砧声：捣衣声，古代妇女常在秋天为远行的亲人准备冬衣，砧声成为秋思的象征。

翻译

去年九月在江门乘船，帆船高高挂起，心中却充满无尽的忧愁。 路途遥远，相隔三千里，节令更迭，又是一年过去。 白发无情地催人老去，菊花盛开满地，这秋色又是为了谁呢？ 在石径上徘徊，晚风中西风渐起，寒月下传来捣衣声，回荡在楚洲。

赏析

这首作品表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中，“关山迢递三千里”描绘了旅途的遥远，而“节序推移又一周”则暗示了时间的无情。后两句“白发欺人空自老，黄花满地为谁秋”更是深刻地抒发了诗人对年华老去的无奈和对秋景的感慨。最后，“徘徊石径西风晚，寒月砧声散楚洲”则通过描绘秋夜的景象，进一步加深了诗中的哀愁氛围。