赠茅见沧太史册封

九重册拜召陵王,玉帙金符下建章。 天遣词臣临瀚海,人传圣帝重宗潢。 使舟东泛吴门水,宫服遥分汉署香。 白发相看春自好,西湖时映紫云光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九重:指帝王。
  • 册拜:封授官职。
  • 召陵王:指所封的王爵。
  • 玉帙金符:玉制的书函和金制的符节,代表尊贵的封赐。
  • 建章:古代宫殿名,这里指朝廷。
  • 词臣:指文学侍从之臣。
  • 瀚海:古代对北方边远地区的泛称,这里可能指边疆。
  • 宗潢:皇族。
  • 吴门水:指苏州一带的水域。
  • 宫服:官服。
  • 汉署香:汉代官署中的香气,比喻官职的尊贵。
  • 紫云光:紫色的云彩,常用来象征吉祥或尊贵。

翻译

帝王在九重天封授官职给召陵王,玉制的书函和金制的符节从朝廷下达。 天命文学侍从之臣前往边疆,人们传颂圣明的帝王重视皇族。 使者的船只向东漂流在苏州的水域,官服上远远分发着汉代官署的香气。 白发相映,春光依旧美好,西湖时常映照着紫色的云彩光芒。

赏析

这首作品描绘了帝王封授官职的盛大场面,以及词臣出使边疆的荣耀。诗中通过“玉帙金符”、“宫服遥分汉署香”等词句,展现了封赐的尊贵和官职的荣耀。末句以西湖紫云光为喻,既表达了春光的美好,也隐喻了皇族的尊贵和吉祥。整首诗语言典雅,意境深远,表达了作者对皇族荣耀的赞美和对美好时光的珍惜。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文