壬寅初春

·
十年踪迹困沈痾,老至其如岁月何。 风软应知花有信,雨晴遥觉水增波。 空怜杜老狂犹在,却笑南荣虑尚多。 他日得归寻旧业,半江春水一渔蓑。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 壬寅:古代干支纪年法中的一个年份,此处指明代的某一年。
  • 黄淮:明代诗人,生平不详。
  • 沈痾(chén ē):指长期的疾病。
  • 南荣:指南方的屋檐,这里可能指南方的生活或环境。
  • 杜老:可能指杜甫,唐代著名诗人,以忧国忧民著称。
  • 渔蓑(yú suō):渔夫穿的蓑衣,这里象征渔夫的生活。

翻译

在壬寅年的初春,我,黄淮,感叹自己十年来一直被疾病困扰,年老之际,岁月又能对我怎样呢?春风轻柔,我知道花儿们会如期开放;雨后天晴,远望水面,波纹更加明显。我空自怜惜杜甫那样的狂放依旧存在,却笑自己对南方的生活还有许多忧虑。将来有一天能回到故乡,寻找旧时的业迹,那时我将在半江春水中,披着渔蓑,享受渔夫的宁静生活。

赏析

这首作品表达了诗人对过去十年疾病困扰的感慨,以及对老去岁月的无奈。诗中通过春风、花朵、雨晴后的水面等自然景象,抒发了对自然规律的认知和对生活的感悟。后两句则通过自比杜甫和南方生活的忧虑,展现了内心的矛盾与挣扎。最后,诗人向往未来能回归故土,过上简单宁静的渔夫生活,体现了对自由与宁静生活的深切渴望。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文