九日登玄览台留客赏菊梦中作

明 · 黄佐

天风吹袂上高台，无数黄花照眼开。
飞盖路从云外出，盍簪人自日边来。
十年往事翻如梦，一笑相逢共此杯。
醉后整冠频北望，凤城烟树正低回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 袂 (mèi)：衣袖。
• 飞盖：飞驰的车辆。
• 盍簪 (hé zān)：指朋友相聚。盍，合；簪，古代用来束发的头饰，这里比喻朋友。
• 凤城：指京城。

翻译

我被天风吹拂着衣袖，登上高高的玄览台，眼前无数的黄花正盛开，照亮了我的视线。 车辆飞驰，仿佛从云中驶出，朋友们自日边而来，相聚于此。 回想起十年的往事，仿佛一场梦，此刻相逢一笑，共饮此杯。 醉后整理衣冠，频频向北望去，京城的烟树正低垂，景象朦胧。

赏析

这首作品描绘了诗人在九日登高赏菊的情景，通过“天风”、“高台”、“黄花”等意象，营造出一种超然物外的氛围。诗中“飞盖路从云外出，盍簪人自日边来”运用了对仗和夸张的手法，形象地描绘了朋友们的到来。后两句“十年往事翻如梦，一笑相逢共此杯”则表达了诗人对往事的感慨和对友情的珍视。结尾“醉后整冠频北望，凤城烟树正低回”则透露出诗人对京城的思念和对未来的憧憬。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和友情的热爱，以及对生活的深刻感悟。