谒夷齐庙
揽辔骤平郊，牵舟涉滦沚。
荒城数亩馀，道是孤竹里。
浊河背北流，团山当面起。
四顾无居民，绕郭但蓁芑。
夷齐去巳久，邑复沦边鄙。
肥如迄辽金，年岁不可纪。
日月重薄蚀，风节谁仰止。
突瞻庙邈崇，迅扫腥膻巳。
大明回离照，皇运寔天启。
蹇余何来兹，滥陪观风使。
造门俨冠裾，升堂荐芳芷。
时当春夏交，宿雨途不滓。
空阶苔鲜合，虚落麦苗薿。
主人足高兴，从者咸色喜。
临河复举觞，观渔旋庖鲤。
眷言百世师，允恊千秋祀。
矫翮戾丹霄，洪涛障孤砥。
昔闻鲁中叟，为国哂无礼。
伟哉圣之清，默契此玄旨。
胡雏何凶顽，悖乱灭人理。
当日据雄藩，迄今秽青史。
永怀清节风，背汗颡有泚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 揽辔（lǎn pèi）：牵马缰绳。
- 滦沚（luán zhǐ）：滦河的支流。
- 蓁芑（zhēn qǐ）：杂草丛生。
- 肥如：地名，指肥沃的土地。
- 薄蚀：日月被云遮蔽。
- 突瞻：突然看到。
- 腥膻（xīng shān）：腥臭味。
- 离照：日光。
- 蹇余（jiǎn yú）：作者自称，意为跛足的我。
- 滥陪：不配地陪伴。
- 观风使：观察风俗的使者。
- 造门：到门前。
- 荐芳芷（jiàn fāng zhǐ）：献上香草。
- 宿雨：前夜的雨。
- 苔鲜：苔藓。
- 虚落：空旷的地方。
- 麦苗薿（mài miáo nǐ）：茂盛的麦苗。
- 眷言：怀念。
- 矫翮（jiǎo hé）：振翅高飞。
- 戾丹霄（lì dān xiāo）：飞向高空。
- 孤砥（gū dǐ）：孤独的砥柱。
- 鲁中叟：鲁国的老人。
- 哂无礼（shěn wú lǐ）：嘲笑无礼。
- 胡雏：胡人的小孩。
- 悖乱（bèi luàn）：叛乱。
- 秽青史（huì qīng shǐ）：玷污历史。
- 颡有泚（sǎng yǒu cǐ）：额头出汗。
翻译
牵着马缰绳在平坦的郊外行走，乘船穿越滦河的支流。荒废的城池只剩下几亩地，这里是孤竹的故里。浑浊的河水向北流去，团山在面前耸立。四周看不到居民，只有杂草丛生的环绕城郭。夷齐已经离去很久，城邑沦为边疆的废墟。肥沃的土地直到辽金时代，年岁已不可考。日月被云遮蔽，风节又有谁来仰望。突然看到庙宇崇高，迅速扫除腥臭。大明回照，皇运实由天启。我这个跛足的人何以来此，不配地陪伴观察风俗的使者。到门前，升堂献上香草。时值春夏之交，前夜的雨使道路不泥泞。空阶上苔藓密布，空旷的地方麦苗茂盛。主人充满兴致，随从们都面露喜色。临河再次举杯，观看捕鱼后烹饪鲤鱼。怀念百世师表，确实符合千秋的祭祀。振翅飞向高空，洪涛中孤独的砥柱。曾听说鲁国的老人，嘲笑无礼。伟大的清圣，默契这深奥的旨意。胡人的小孩何其凶顽，叛乱灭绝人理。当日占据雄藩，至今玷污历史。永远怀念清节之风，背上汗水额头有汗。
赏析
这首作品描绘了作者访问夷齐庙时的所见所感，通过对荒废城池和自然景观的描写，表达了对历史变迁的感慨和对清圣风范的怀念。诗中，“荒城数亩馀，道是孤竹里”等句，展现了历史的沧桑和遗迹的荒凉。而“大明回离照，皇运寔天启”则体现了对光明未来的期盼。整首诗语言凝练，意境深远，既表达了对历史的尊重，也抒发了对美好品质的向往。
