赠皮信业改令安远
皮子里中彦，貌古心亦古。
假令由汉川，役繁病荼苦。
熙治虽未谐，缺漏或少补。
讵意安远行，时命固其所。
彼民得贤侯，此民失慈母。
圣化靡内外，阳春不择土。
雕题被文化，殊俗见邹鲁。
可称在循良，巧宦焉足数。
三年一转盻，宣召渠容阻。
腾骧冀北群，剪拂滇南杜。
壮志轻四海，此别良楚楚。
肯惜床头钱，倒囊一为酤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 皮子里：人名，指皮信业。
- 彦：古代对有才学的人的美称。
- 貌古心亦古：形容外表和内心都显得古朴、纯真。
- 假令：假如。
- 由汉川：指从汉川出发。
- 役繁病荼苦：形容工作繁重，生活困苦。
- 熙治：指治理得很好。
- 缺漏或少补：指虽然有不足，但也在努力弥补。
- 讵意：岂料，没想到。
- 安远行：指去远方任职。
- 时命固其所：时运本来就是如此。
- 彼民得贤侯：那里的百姓得到了贤明的官员。
- 此民失慈母：这里的百姓失去了慈爱的母亲（比喻失去了贤良的官员）。
- 圣化靡内外：圣明的教化无处不在。
- 阳春不择土：比喻好的影响不分地域。
- 雕题被文化：指边远地区也受到了文化的熏陶。
- 殊俗见邹鲁：不同的风俗也能看到像邹鲁那样的文化。
- 可称在循良：可以称得上是遵循良知。
- 巧宦焉足数：巧妙的官员哪里值得计算。
- 三年一转盻：三年一次的转任。
- 宣召渠容阻：朝廷的召见不容阻挡。
- 腾骧冀北群：比喻有才能的人在北方群起。
- 剪拂滇南杜：比喻在南方也有所作为。
- 壮志轻四海：雄心壮志不把四海放在眼里。
- 此别良楚楚：这次分别真是明明白白。
- 肯惜床头钱：愿意花费床头的钱财。
- 倒囊一为酤：倾囊而出，只为买酒。
翻译
皮信业是皮子里的才子，外表和内心都显得古朴纯真。假如他从汉川出发，工作繁重，生活困苦。虽然治理得不是完全和谐，但也在努力弥补不足。没想到他会去远方任职，时运本来就是如此。那里的百姓得到了贤明的官员，这里的百姓失去了慈爱的母亲。圣明的教化无处不在，好的影响不分地域。边远地区也受到了文化的熏陶，不同的风俗也能看到像邹鲁那样的文化。可以称得上是遵循良知，巧妙的官员哪里值得计算。三年一次的转任，朝廷的召见不容阻挡。有才能的人在北方群起，在南方也有所作为。雄心壮志不把四海放在眼里，这次分别真是明明白白。愿意花费床头的钱财，倾囊而出，只为买酒。
赏析
这首诗是明代符锡赠给皮信业的，表达了对皮信业古朴纯真品质的赞赏，以及对他远行任职的感慨。诗中通过对皮信业的描述，展现了他的贤良和才能，同时也表达了对他的不舍和对他未来仕途的祝愿。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，体现了诗人对友人的深厚情谊和对时代变迁的深刻感悟。
