苏幕遮 · 秋旱喜雨

· 梁寅
白萍乾,红蓼悴,日减溪流,尘拥浑如雾。一日云凝千嶂雨。黄叶潇潇,却又添新翠。 垦蒿烟,耕草露。种麦栽菘,生计那嫌暮。预羡登高欢会阻。门掩黄花,也自多幽趣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白萍:一种水生植物,这里指其枯萎。
  • 红蓼:一种植物,这里指其凋谢。
  • :憔悴,衰败。
  • :形容山峰连绵。
  • :一种草本植物。
  • :即白菜。
  • 黄花:指菊花。

翻译

白萍已经枯萎,红蓼也显得憔悴,溪流日渐减少,尘土堆积如同浓雾。一天之内,云层凝聚,千山万壑都下起了雨。黄叶在雨中潇潇落下,却又为大地增添了新的绿意。 垦荒时烟雾缭绕,耕作时草露沾衣。种植麦子和白菜,尽管生计艰辛,也不嫌时光已晚。预感到登高赏秋的欢乐可能会受阻,但门前的菊花,依然自得其乐,增添了许多幽静的趣味。

赏析

这首作品描绘了秋旱后喜雨的景象,通过对比枯萎的植物与雨后的新生,表达了作者对自然变化的敏感和对生活的积极态度。诗中“白萍乾,红蓼悴”与“黄叶潇潇,却又添新翠”形成鲜明对比,展现了自然界的循环与生命的顽强。结尾处“门掩黄花,也自多幽趣”则透露出作者在平凡生活中寻找乐趣的豁达情怀。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文