幽居感事兼怀升庵

· 张含
陈编历历复悠悠,蕉萃荣华一转头。 秦客已游黄犬市,齐奴还起绿珠楼。 君从海上寻方朔,我向山中觅许由。 好学四禅同结夏,不须《九辩》独悲秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陈编:指古籍、旧书。
  • 历历:清晰可数的样子。
  • 悠悠:长久,遥远。
  • 蕉萃:同“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看。
  • 荣华:指富贵繁华的生活。
  • 一转头:比喻时间短暂,转瞬即逝。
  • 秦客:指秦朝的人,这里特指秦朝的官员或士人。
  • 黄犬市:指秦朝的集市,据说秦朝的集市上有黄犬出售,这里用来象征秦朝的繁华。
  • 齐奴:指齐国的人,这里特指齐国的贵族或富人。
  • 绿珠楼:指齐国的豪华楼阁,绿珠是齐国的美女,这里用来象征齐国的繁华。
  • 方朔:即东方朔,汉武帝时期的著名文学家、政治家,以机智幽默著称。
  • 许由:古代隐士,传说中的高士,尧帝曾想让位给他,但他拒绝了。
  • 四禅:佛教用语,指四禅定,是佛教修行的一种境界。
  • 结夏:佛教用语,指僧人在夏季进行的一种修行活动。
  • 九辩:指《楚辞》中的《九辩》,是一篇抒发悲秋之情的诗篇。

翻译

古籍中的故事清晰而又遥远,人的憔悴与荣华不过是转瞬即逝。秦朝的士人已经游历过繁华的集市,齐国的贵族还在建造着豪华的楼阁。你在海上寻找那位机智的东方朔,我在山中寻觅那位拒绝权位的许由。我们都好学,一同修行四禅定,度过这个夏天,不需要像《九辩》中那样独自悲叹秋天的到来。

赏析

这首诗通过对古籍中历史人物的提及,表达了诗人对人生荣华富贵短暂无常的感慨。诗中“陈编历历复悠悠”一句,既展现了历史的深远,又暗示了时间的流逝。后文通过对秦客、齐奴的对比,以及对方朔、许由的向往,表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的向往。结尾的“好学四禅同结夏,不须《九辩》独悲秋”则体现了诗人希望通过修行达到内心的平静,不再为世事所困扰的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生和社会的深刻思考。

张含

明陕西永昌卫人,字愈光。正德中举人。少与杨慎同学,至老互相唱酬。尝师事李梦阳,友何昌友。工诗。有《禺山诗选》、《禺山七言律钞》、《禺山文集》。 ► 37篇诗文