次韵吴白楼冢宰斋居

明 · 湛若水

斋居今雨一灯同，风竹如吹嶰谷筒。
正忆往年仙乐动，共扶晴日彩云中。
明烟感格通三极，圣德中和协八风。
南国五回瞻望处，寸心折尽一衰翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斋居：指在书房或静室中居住，进行学习或修行。
• 今雨：指当下的雨。
• 一灯同：指在同一盏灯下共同学习或思考。
• 嶰谷筒：指竹子，这里形容风吹过竹林的声音。
• 仙乐：指美妙的音乐，常用来形容天上的音乐。
• 彩云中：指在五彩斑斓的云彩之中。
• 明烟：指香烟，这里用来象征祭祀或敬神。
• 感格：指感动，这里指感动神灵。
• 通三极：指通达天、地、人三界。
• 圣德：指皇帝的德行。
• 中和：指和谐平衡的状态。
• 协八风：指与八方之风和谐相处。
• 南国：指南方地区。
• 五回：指多次。
• 寸心：指内心。
• 折尽：指极度悲伤或失望。
• 一衰翁：指一个老者。

翻译

在书房中，我们共同在同一盏灯下，听着外面的雨声，风吹过竹林，发出如竹筒般的声音。我正回想起往年，那时仙乐响起，我们一起扶持着晴日下的彩云。香烟升起，感动了三界神灵，皇帝的德行和谐地协调着八方之风。在南方的我，多次仰望，内心的悲伤已无法言表，我这个老者的心已经碎了。

赏析

这首诗描绘了诗人在斋居中与友人共处的情景，通过风雨、竹声、仙乐等意象，表达了对过去美好时光的怀念和对现实境遇的感慨。诗中“风竹如吹嶰谷筒”一句，以竹声比喻风声，形象生动。后文通过对“仙乐”、“彩云”等美好景象的回忆，与“寸心折尽一衰翁”的悲凉现实形成鲜明对比，展现了诗人内心的深沉感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对美好过去的怀念和对现实境遇的无奈与哀伤。