望温岭温泉

· 温纯
把酒探奇坐紫岩,温泉温岭望中兼。 二名偶合相传久,添我何妨共作三。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 把酒:端着酒杯。
  • 探奇:寻找奇景。
  • 紫岩:紫色的岩石。
  • 温泉:地下热水涌出形成的泉水,通常温度高于周围环境。
  • 温岭:地名,可能指一个温暖的地区或山岭。
  • 望中兼:在眺望中同时看到。
  • 二名:指“温泉”和“温岭”两个名称。
  • 偶合:偶然相合。
  • 传久:流传已久。
  • 添我何妨:加上我又有何妨。
  • 共作三:共同成为三个。

翻译

端着酒杯,我在这紫色的岩石上寻找奇景,同时眺望着温泉和温岭。这两个名字偶然相合,已经流传了很久,加上我,又有何妨,我们可以共同成为三个。

赏析

这首作品通过描绘诗人在紫岩上饮酒寻景的场景,表达了对自然美景的欣赏和对温泉、温岭的向往。诗中“二名偶合相传久”巧妙地将温泉和温岭两个地名联系起来,展现了诗人对这两个地方的深厚情感。结尾的“添我何妨共作三”则带有自嘲和幽默,表达了诗人愿意融入这片美景,与温泉、温岭共同构成一幅和谐画面的愿望。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人豁达乐观的生活态度。

温纯

明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。 ► 227篇诗文