送王将军北征

明 · 温纯

几年坐镇海波平，忽听骊歌送北征。
百队熊罴攀祖帐，一时笳吹动江城。
营前细柳那堪折，匣底芙蓉若自鸣。
共说承家多节操，伫看塞北请长缨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 骊歌：古代离别时唱的歌。
• 熊罴：古代对勇士的称呼。
• 祖帐：古代送行时设的帐幕。
• 笳吹：古代的一种乐器，这里指军乐。
• 细柳：古代军队中的一种编制，这里指军队。
• 芙蓉：古代剑名，这里指剑。
• 长缨：古代用来捆绑俘虏的长绳，这里指战功。

翻译

多年来，你镇守边疆，使得海疆平静无波。突然间，离别的歌声响起，你即将北征。数百名勇士围绕着送行的帐幕，一时间，军乐声响彻江城。军营前的细柳树，已经无法再折枝相送，剑匣中的芙蓉剑似乎也在自鸣得意。大家都说你家族中多有节操，相信不久你将在塞北立下赫赫战功。

赏析

这首诗描绘了将军北征的壮烈场景，通过“骊歌”、“熊罴”、“祖帐”、“笳吹”等意象，生动地展现了送别的氛围和军队的威武。诗中“细柳”和“芙蓉”的比喻，巧妙地表达了将军的英勇和军队的严整。结尾的“长缨”则预示了将军将在战场上取得辉煌的胜利，体现了对将军的崇高敬意和美好祝愿。