赠安肃郑公

明 · 温纯

兴来曾泛剡溪航，置驿何须羡郑庄。
眼为金兰青似染，发同海鹤白于霜。
看君合用安车召，念我终将小草藏。
推毂未能羞献纳，临风先寄紫霞觞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剡溪航：指乘船游览剡溪，剡溪位于今浙江省嵊州市，是古代文人墨客常游之地。
• 置驿：设置驿站，古代传递文书、官员往来休息的地方。
• 金兰：比喻深厚的友情。
• 海鹤：指鹤，因其常在海边活动，故称海鹤。
• 安车：古代一种有盖的马车，多为官员所用。
• 小草藏：比喻隐居不仕。
• 推毂：古代一种礼节，表示推举人才。
• 献纳：指向君主或上级进献忠言或物品。
• 紫霞觞：紫霞杯，古代一种酒器，常用于宴会。

翻译

兴致来时，我曾乘船游览剡溪，设置驿站又何须羡慕郑庄。 我的眼睛因为深厚的友情而青翠欲滴，头发如同海鹤般白过霜雪。 看你应当用安车召来，而我最终将隐居不仕。 我未能推举你，感到羞愧，临风先寄上紫霞杯中的美酒。

赏析

这首作品表达了诗人对友人深厚的情谊及对隐逸生活的向往。诗中，“剡溪航”与“置驿”展现了诗人对自然与友情的珍视，而“金兰”与“海鹤”则形象地描绘了友情的深厚与岁月的痕迹。后两句则透露出诗人对友人前程的祝愿与自己隐逸的决心，情感真挚，意境深远。