半舫斋

明 · 符锡

半舫曹郎地，虚疑泛远天。
永怀津济阔，推却簿书眠。
云树浮空出，春禽傍榻前。
何如在纶阁，纱帽醉吟偏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 半舫：半似船形的房屋。
• 曹郎：古代官名，这里指官员的办公地点。
• 虚疑：怀疑，不确定。
• 泛远天：像漂浮在遥远的天际。
• 永怀：长久地怀念。
• 津济：渡口，比喻重要的职位或地方。
• 推却：拒绝，推辞。
• 簿书：文书，公文。
• 纱帽：古代官员戴的帽子，这里指官员的身份。
• 纶阁：古代指皇帝的秘书机构，这里指高级官员的办公地点。

翻译

这半似船形的房屋是曹郎的办公地，让人怀疑它是否真的漂浮在遥远的天际。长久地怀念那重要的职位，却推辞了文书工作，只想安眠。云和树仿佛在空中漂浮，春天的鸟儿在床榻前飞翔。这让我想起了在纶阁的日子，那时我戴着纱帽，醉心于吟诗作赋。

赏析

这首作品通过描绘半舫斋的景致，表达了诗人对过去在纶阁工作的怀念和对当前工作的厌倦。诗中“云树浮空出，春禽傍榻前”的描绘，展现了诗人对自然美景的欣赏，同时也反映出他内心的孤寂与对自由生活的向往。最后两句“何如在纶阁，纱帽醉吟偏”更是直接表达了他对过去官职的留恋和对诗歌创作的热爱。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人复杂而细腻的内心世界。