风雨观桥于河西遂观莲于吕将军园亭嘉宾胜会与是用乘奉次骝山道长原韵八首

· 符锡
池荒莲自发,客至景频添。 吏爱耽诗隐,夫宜著论潜。 成梁川济急,撼树杞忧兼。 衰薄将何补,飞腾尚汝占。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :沉溺,喜爱而沉浸其中。
  • :隐藏,不显露。
  • 成梁:指桥梁建成。
  • 川济:河流渡口。
  • 杞忧:无谓的忧虑,源自杞人忧天的典故。
  • 衰薄:衰败浅薄。
  • 飞腾:迅速上升,比喻事业或地位的迅速提升。
  • :占卜,这里指预测或期望。

翻译

池塘荒芜,莲花却自然绽放,客人到来,景色频频增添新意。 官吏喜爱沉溺于诗歌的隐逸生活,夫子也宜于隐居不露锋芒。 桥梁建成,河川渡口变得急迫,无谓的忧虑也如撼树般牵动心弦。 面对衰败浅薄,我将何以补救,而你的事业和地位仍在迅速上升,占得先机。

赏析

这首作品描绘了一幅荒芜中见生机,隐逸中显志向的画面。通过“池荒莲自发”与“客至景频添”的对比,表达了自然与人文的和谐共生。诗中“吏爱耽诗隐”与“夫宜著论潜”展现了诗人对隐逸生活的向往,而“成梁川济急”与“撼树杞忧兼”则透露出对时局的关切与忧虑。最后两句“衰薄将何补,飞腾尚汝占”既表达了诗人对现状的无奈,也寄寓了对未来的期望与信心。