与贾民部叙旧

· 符锡
暂驻乌台节,适来民部寻。 论交当日事,报主十年心。 剥复天难定,创夷岁再阴。 躩然怀拯溺,攘臂起长吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌台:古代官署名,这里指御史台。
  • 民部:古代官署名,相当于后来的户部。
  • 剥复:指事物的盛衰、消长。
  • 创夷:创伤,这里指国家的创伤或困难。
  • 躩然:迅速的样子。
  • 拯溺:拯救处于困境中的人。
  • 攘臂:捋起袖子,露出胳膊,表示振奋或发怒。

翻译

暂时停留在御史台的职责上,恰巧来到民部寻找旧友。谈论起当年交往的事情,回报主人的十年忠诚之心。天意难以预料事物的盛衰,国家的创伤在岁月的阴霾中再次显现。迅速地怀着拯救困境中人的决心,捋起袖子,振奋精神,开始长篇吟咏。

赏析

这首作品表达了作者与旧友重逢时的感慨和对国家命运的关切。诗中,“论交当日事,报主十年心”展现了作者对友情的珍视和对职责的忠诚。后两句“躩然怀拯溺,攘臂起长吟”则体现了作者面对国家困难时的积极态度和决心,通过“躩然”和“攘臂”两个动作,生动地描绘了作者的行动力和决心。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对国家和友情的深情。