(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逶迤:[wēi yí],形容道路、山脉、河流等弯曲延续的样子。
- 斋庖:指寺庙中的厨房。
- 禅悦:指通过禅修达到的精神上的愉悦和满足。
翻译
我沿着蜿蜒曲折的小路穿过前面的山峰,到达寺庙时已经休息了好几次。寺庙厨房在竹林外升起了炊烟,而通往寺庙的小路则被松树间的积雪覆盖。观察水流,我领悟到了生命的真谛;闻到花香,我感受到了禅修的愉悦。想要和老僧人交谈,但相对而坐时,却觉得无需言语。
赏析
这首诗描绘了诗人穿过山峰到达寺庙的旅程,以及他在寺庙中的所见所感。诗中,“逶迤”一词形象地描绘了山路的曲折,而“斋庖竹外烟”和“汲路松间雪”则通过具体的景象展现了寺庙的宁静与超脱。后两句“观水悟真源,闻香解禅悦”表达了诗人在自然与禅修中找到的心灵平静与满足。最后两句“欲共老僧言,相对还无说”则深刻地表现了禅宗的“无言”境界,即在静默中达到心灵的交流与领悟。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对禅宗哲理的深刻理解和体验。