纪怀并引
初宿邯郸署，偶闻邻妇啼。
声声如有诉，多云有所思。
不作双飞鸟，却为征夫妻。
征夫妻犹可，边塞苦谁知。
不愁衣带缓，但恐寄衣迟。
砧杵家家急，贱妾心独悲。
手纫衣未成，衣成附阿谁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 邯郸（hán dān）：古代地名，今河北省邯郸市。
- 署：官署，政府机关。
- 砧杵（zhēn chǔ）：古代捣衣的工具，砧是垫石，杵是棒槌。
- 纫（rèn）：缝纫。
翻译
初次在邯郸的官署过夜，偶然听到邻家妇人的哭泣。 她的哭声似乎在诉说着什么，大多是因为思念。 她不是双飞的鸟儿，而是出征军人的妻子。 作为军人的妻子还可以忍受，但边塞的艰苦谁又能知晓。 她不担心自己因思念而消瘦，只担心寄出的衣物迟迟未能到达。 家家户户都在急切地捣衣，只有我心中独自悲伤。 亲手缝制的衣物还未完成，衣物完成后又该寄给谁呢。
赏析
这首作品通过描述一个军人的妻子在夜深人静时的哭泣，表达了边塞军人的艰辛和家属的思念之情。诗中，“不作双飞鸟，却为征夫妻”一句，既描绘了军嫂的孤独，也暗示了她对丈夫的深切思念。而“不愁衣带缓，但恐寄衣迟”则进一步以衣物为媒介，展现了军嫂对远在边疆的丈夫的牵挂和担忧。整首诗情感真挚，语言简练，通过细腻的心理描写，成功塑造了一个深情而坚强的军嫂形象。
