和答友人

· 符锡
攫虎材微不自程,朅来坰外酌幽馨。 小山坐见生秋色,大药谁能驻鬓青。 客有可人期看竹,家无一事谩谈经。 因君剩爱春湖色,欲买渔舟系短亭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 攫虎材微不自程:攫虎,比喻勇猛。材微,才能微小。不自程,不自量力。
  • 朅来坰外酌幽馨:朅来,来到。坰,郊野。酌,品味。幽馨,幽香。
  • 大药谁能驻鬓青:大药,指仙药。驻,保持。鬓青,指年轻时的黑发。
  • 客有可人期看竹:可人,宜人,指有才德的人。期,期待。
  • 家无一事谩谈经:谩,空泛。谈经,谈论经典。
  • 因君剩爱春湖色:剩爱,更加喜爱。春湖色,春天的湖光山色。
  • 欲买渔舟系短亭:渔舟,渔船。短亭,古代设在路旁的亭舍,常用作饯别处。

翻译

我虽勇猛但才能微小,不自量力,来到郊外品味幽香。坐看小山,秋色渐生,谁能用仙药保持青春的黑发?期待与有才德的人一起欣赏竹子,家中无事,空泛地谈论经典。因为你更加喜爱春天的湖光山色,我想买一艘渔船,系在短亭旁。

赏析

这首作品表达了诗人对自然美景的热爱和对友人才华的赞赏。诗中,“攫虎材微不自程”展现了诗人的自谦与自嘲,而“朅来坰外酌幽馨”则描绘了诗人远离尘嚣、品味自然的宁静生活。后句通过对“大药谁能驻鬓青”的感慨,抒发了对青春易逝的无奈。结尾的“欲买渔舟系短亭”则寄托了诗人对未来生活的美好憧憬,希望与友人共享湖光山色,体现了诗人淡泊名利、向往自然的情怀。