(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舫(fǎng):船。
- 斋:指清净的居所。
- 水部:古代官署名,主管水利。
- 揭:此处指悬挂。
- 绝羽:断绝飞翔,比喻无法实现的事情。
翻译
众所周知,江海之客,即使白发苍苍也难忘情。 一艘船悬挂着斋名,孤云整日飘荡。 依照图画,心灵自然向往,但断绝飞翔的意念难以并存。 风浪何时能平静,梦中的灵魂依旧惊悸。
赏析
这首作品描绘了一位江海之客的深情与孤独。诗中,“一舫揭斋地”形象地展现了主人公的居所,而“孤云尽日征”则象征了其孤独无依的生活状态。后两句“按图神自往,绝羽意难并”表达了主人公内心的向往与无奈,展现了其复杂的情感世界。整首诗语言凝练,意境深远,表达了主人公对江海生活的深情眷恋与无法实现的梦想。