立春先一日陪王虞石侍御饮西湖即席赋

湖色澄如练,鱼龙亦避骢。 气凌苍壁峻,心似碧霄空。 道泰三阳转,时和八蜡通。 追欢逢令节,幸遘衮衣东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (cōng):青白杂毛的马。后指御史所乘之马或借指御史。
  • 苍壁:青色的山崖。
  • 碧霄:青天。
  • 道泰:世道安宁。
  • 三阳:《周易》称爻连的为阳卦,断的为阴爻,正月为泰卦,三阳生于下;冬去春来,阴消阳长,有吉亨之象。常用以称颂岁首或寓意吉祥。
  • 八蜡(zhà):古代天子或诸侯在年终举行的八种祭祀。
  • 衮衣:古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。

翻译

西湖的湖水颜色澄澈如同白色的绸带,就连鱼龙也躲避着侍御的青白马。 气势凌驾于险峻的青色山崖之上,心境好似那广阔的蓝天一般。 世道安宁,三阳之气回转,时节温和,年终的八种祭祀顺利相通。 追逐欢乐正逢这美好的节日,幸运地在东边遇到了穿着衮衣的贵人。

赏析

这首诗描绘了立春前一天在西湖边饮酒的情景。首联通过描写湖水的澄澈和鱼龙避骢,展现出一种宁静而威严的氛围。颔联进一步表达了诗人的心境,其气势之凌人和心境之开阔,给人以积极向上的感觉。颈联则提到了世道的安宁和时节的祥和,体现了对美好时光的赞美。尾联中,诗人表达了在佳节中追逐欢乐的愉悦之情,以及有幸遇到贵人的幸运之感。整首诗意境优美,语言简练,通过对自然景色和心境的描写,传达出一种积极乐观的情绪和对美好生活的向往。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文