(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 具庆堂:指父母俱在的堂屋。“庆”(qìng)
- 秋台:指对司法官员的称呼。这里应指程员外曾在司法方面有所作为。
- 绩奏:指把功绩上奏。
- 才良:指有才能的人。
- 宠命:指帝王对臣下的恩宠命令。
- 彩云:寓意祥瑞。
- 苍雪:这里指白发,象征老人经历风霜。
- 金翠:指金黄和翠绿的饰物,此处理解为光彩夺目的堂屋装饰。
- 桑榆:夕阳的余辉照在桑榆树梢上,借指日暮,此处表示晚年时光。
翻译
在司法方面有出色表现并将功绩上奏,(程员外)被赞为有才能的人,新的恩宠命令下达,为其赐名“具庆堂”。几缕彩云带着雨露的祥瑞,两根白发象征着(程员外的父母)历经风霜。堂屋光彩夺目,让人感觉离天很近,美好的景致停留在如桑榆晚景的时光中,让人更珍惜这悠长的日子。将对父母的孝转换为对国家的忠是大丈夫应做的事,应当好好抒发忠心,报答君王。
赏析
这首诗是为程员外的具庆堂题写的。首联称赞程员外的才能并点明其获得恩宠,赐予具庆堂的荣耀。颔联通过彩云雨露和苍雪,既象征着吉祥和父母的经历,也增添了诗意的美感。颈联描写堂屋的光辉和对美好时光的珍惜,富有意境。尾联则表达了移孝为忠的思想,体现了当时的社会价值观。整首诗结构严谨,用词恰当,既表达了对程员外的赞美,也传达了一定的道德观念和对君王的忠诚。

韩雍
明苏州府长洲人,字永熙。正统七年进士,授御史。巡按江西,黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使,巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状,后被宁王诬劾,夺官。后再起为大理少卿,迁兵部右侍郎。宪宗立,以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事,乃改以左佥都御史,参赞军务,督兵镇压。迁左副都御史,提督两广军务。有才略,治军严,而谤议亦易起。为中官所倾轧,乃致仕去。有《襄毅文集》。
► 708篇诗文
韩雍的其他作品
- 《 寄程都宪彦实 其一 》 —— [ 明 ] 韩雍
- 《 寿大司寇杨公二首 》 —— [ 明 ] 韩雍
- 《 庆张维学擢乡郡阴阳正术 》 —— [ 明 ] 韩雍
- 《 寿傅泽民医师 》 —— [ 明 ] 韩雍
- 《 桂江鲫鱼甚巨且美食之有作 》 —— [ 明 ] 韩雍
- 《 送佥都御史余公奉使还京 》 —— [ 明 ] 韩雍
- 《 重庆堂为御史郑时题时伯父为秋官亚卿父与大父皆受封 》 —— [ 明 ] 韩雍
- 《 寄弋阳致政李少卿四首 》 —— [ 明 ] 韩雍