十七夜再集李伯襄楼上

明 · 韩日缵

不分楼头月，无端三五过。
梧凋空玉井，桂濯尚金波。
客思当秋倍，豪心对酒多。
况逢白社侣，无惜朱颜酡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 无端：（wú duān）没有来由地，无缘无故地。
• 三五：农历十五，此指中秋之夜。
• 玉井：水井的美称。
• 濯：（zhuó）洗。
• 金波：指月光。
• 白社：指隐士或隐士所居之处。这里指志同道合的朋友相聚之地。
• 酡：（tuó）饮酒后脸色变红。

翻译

不管楼头的明月，无缘无故地中秋佳节又过去了。梧桐树在水井边凋零，桂花在月光下依旧美丽。在秋天，客居他乡的思绪倍加浓厚，面对美酒时豪迈之心也越发强烈。何况正逢志同道合的朋友相聚，不要吝惜饮酒至脸色变红。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了中秋夜与友人相聚的情景。诗的开头“不分楼头月，无端三五过”，表达了时光的匆匆流逝，中秋佳节在不经意间就过去了，带有一种淡淡的忧伤。接下来的“梧凋空玉井，桂濯尚金波”，通过描写梧桐树的凋零和桂花在月光下的美好，形成了一种对比，增添了秋意的氛围。“客思当秋倍，豪心对酒多”则写出了诗人在秋天客居他乡时的思绪以及饮酒时的豪迈之情。最后“况逢白社侣，无惜朱颜酡”，强调了与友人相聚的欢乐，让人不要拘束，尽情畅饮。整首诗意境清幽，情感真挚，既表现了对时光的感慨，又体现了与友人相聚的愉悦，是一首富有韵味的诗作。