(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 出匣(chū xiá):指从剑匣中拿出。
- 荆轲:战国时期著名刺客,这里借指勇士或有抱负的人。
- 拂拭(fú shì):掸掉或擦掉(尘土等脏东西)。
- 飋飋(sè sè):象声词,形容风声。
翻译
与像荆轲那样的勇士分别后,剑匣中的剑已尘封至今。如今为你将它重新擦拭,剑在风中发出龙吟般的声响。
赏析
这首诗短小精悍,寓意深远。诗中以剑为喻,通过“一别荆轲去,匣尘埋至今”表达了一种时光流逝、英雄无用武之地的感慨。然而,“为君重拂拭,飋飋动龙吟”又展现出希望被重新启用、一展抱负的渴望。整首诗用简洁的语言,营造出一种深沉而又富有力量的意境,让人感受到诗人内心的情感起伏。