寿诗

明 · 韩日缵

燕喜堂开泖水边，金风长拂婺光悬。
绣衣彩带台乌影，绿发筹添海鹤年。
芝简新颁云五色，蟠桃初熟岁三千。
好将北斗檠仙露，况值黄花簇绮筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕喜堂：喜庆的堂屋。
• 泖（mǎo）水：河川名，在上海市境内。
• 婺（wù）光：指女性的光辉，这里或指代寿星。
• 绣衣：这里指华丽的衣服。
• 彩带：彩色的丝带。
• 台乌：指御史台的官员，这里可能借指有地位的人。
• 绿发：乌黑而有光泽的头发，常用来形容年轻人的头发，这里代指长寿之人年轻的状态。
• 筹添海鹤年：古人祝寿之辞，意为增加寿数，如海鹤之长寿。
• 芝简：书简的美称，可能与吉祥、长寿有关。
• 云五色：象征祥瑞的彩云。
• 蟠桃：神话中的仙桃，吃了可以延年益寿。
• 檠（qíng）：灯架，这里作动词，意为举起、托起。
• 仙露：仙人饮用的露水，这里象征着美好的事物。
• 绮筵（qǐ yán）：华丽的筵席。

翻译

在泖水边上的燕喜堂敞开着大门，秋风长久地吹拂着，女性的光辉如同高悬的星辰般闪耀。 身着华丽衣裳，系着彩色丝带，如御史台官员般威严，乌黑的头发显示出如海鹤般的长寿。 新颁发的书简如五色祥云般吉祥，刚成熟的蟠桃象征着三千岁的长寿。 好将北斗星当作灯架托起仙露，又恰逢黄花簇拥着这华丽的筵席。

赏析

这首诗是一首祝寿诗，整体氛围喜庆、祥和。诗中通过描绘燕喜堂的场景、金风拂过、婺光闪耀等，营造出一种美好的氛围。用“绣衣彩带台乌影”来形容寿星的尊贵，“绿发筹添海鹤年”表达对寿星长寿的祝愿。“芝简新颁云五色，蟠桃初熟岁三千”则通过书简和蟠桃的象征意义，进一步强调了吉祥和长寿。最后“好将北斗檠仙露，况值黄花簇绮筵”，将北斗星和仙露联系起来，增添了神秘的色彩，同时黄花簇拥的绮筵也展现出祝寿的隆重和欢乐。整首诗用词华丽，寓意吉祥，充分表达了对寿星的美好祝福。