挽刘约我孝廉

明 · 韩日缵

龙文干象纬，豹隐谢天阍。
怀玉非遭刖，诛茅自避喧。
声名传谷口，车辙满夷门。
过酒聊供客，带经时灌园。
琴书兴不薄，丘壑道常尊。
高谊千秋失，通家两世存。
交情惟竹素，被服狎兰荪。
短棹春同倚，寒檠夜对言。
萍从章水散，星竟少微昏。
久别犹萦梦，初闻欲怆魂。
音容还几席，文史但儿孙。
旧砌芝方茂，新阡草已繁。
树明留故剑，尘暗怆游轩。
万里生刍泪，经年渍絮樽。
那堪重到日，江路听清猿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 龙文：比喻文章有文采。（“龙文”的“文”读“wén”）
• 象纬：指星象经纬，即日月五星。
• 豹隐：比喻隐居伏处，爱惜其身。
• 天阍（hun1）：原指天帝的守门人，这里借指朝廷。
• 怀玉：指怀抱仁德。
• 遭刖（yuè）：指受到残害。
• 诛茅：芟除茅草，引申为结庐安居。
• 夷门：战国时魏国都城大梁的东门，此处借指门庭若市。
• 檠（qíng）：灯架，也指灯。
• 萍：浮萍，这里比喻漂泊不定的人。
• 章水：河流名，这里指地方。
• 少微：星名，这里借指人才。
• 竹素：竹简和白绢，这里借指书籍、史册。
• 兰荪：香草名，借指品德高尚的人。
• 生刍（chú）：新割的草，这里指祭奠用的草。
• 絮樽：以新棉絮封酒坛，指代祭奠。

翻译

有着文采如同龙舞，可与星象经纬相比，如豹般隐居，远离朝廷。怀抱仁德并非遭受残害，择地结庐是为躲避喧嚣。名声在谷口流传，门前车辙如在夷门般繁多。有酒时暂且招待客人，时常带着经书浇灌田园。对琴书的兴趣浓厚，隐居的生活之道备受尊崇。高尚的情谊千秋难遇，两代人之间有着世交之情。以情相交唯有凭借书籍，穿着随意如同与兰荪亲近。在短桨旁春天一同倚靠着，寒冷的灯前夜里相对交谈。如浮萍般从章水分别散去，人才竟然如少微星般黯淡。长久分别后还在梦中萦绕，刚听到消息时想要悲痛欲绝。音容笑貌还在几席之间，留下的只有文史和儿孙。旧庭阶旁的芝草正茂盛，新坟上的草已经繁茂。树木葱郁留下故人之剑，尘土昏暗令人悲怆于游子之车。万里之外献上祭奠的新草泪洒，长年累月以棉絮封酒樽祭奠。怎能忍受再次到这里的日子，江边路上听着清猿的啼叫。

赏析

这首诗是作者为悼念刘约我孝廉而作，整首诗充满了对逝者的怀念和悲痛之情。诗中通过描绘刘约我的品德、生活以及他们之间的情谊，展现了刘约我高尚的人格和他们之间深厚的交情。 首联形容刘约我的才华和他的隐居生活，表现出他的高洁品质。颔联进一步阐述他的品德和选择，强调他的避世并非因为遭受迫害，而是为了追求宁静。颈联描述了他的名声和生活状态，既有宾客盈门的热闹，也有田园生活的宁静。四联写他对琴书的热爱和对丘壑之道的尊崇，体现了他的高雅情趣。五联强调了他们之间的深厚情谊和世交关系。六联描述了他们相处的情景，充满了温馨和亲切。 接下来的几联则表达了作者对刘约我离世的悲痛和思念。分别的痛苦在梦中萦绕，听到噩耗更是悲痛欲绝。诗中通过对旧居和新坟的描写，烘托出悲伤的氛围。最后几联则进一步深化了这种悲痛之情，万里之外的祭奠和江边的清猿啼叫，都增添了凄凉之感。 整首诗情感真挚，语言优美，用典恰当，生动地表达了作者对刘约我的怀念和敬仰之情。