和邓玄度元夕前四日集珠江话别舟中玩月元韵

春回大地草偏青,乍对狂歌酒半醒。 文起自应倾北斗,气酣直欲簸南溟。 月华星彩浮樽满,龙笛鸾笙彻夜听。 明发不须愁往别,埋轮久已候都亭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邓玄度:人名,作者的友人。
  • 元夕:元宵节。
  • 元韵:这里指按照原诗的韵脚来作诗。
  • 倾北斗:形容文章才华出众,能倾倒北斗星。
  • 簸(bǒ)南溟(míng):气势豪迈,有撼动南海之意。
  • 月华:月光。
  • 星彩:星星的光彩。
  • 樽(zūn):酒杯。
  • 龙笛鸾(luán)笙(shēng):指各种乐器的演奏。
  • 明发:黎明,清早。
  • 埋轮:表示不畏权贵,坚决执法。此处隐喻自己等待施展抱负的机会。
  • 都亭:古代供行人休息住宿的处所,这里指等待出发的地方。

翻译

春天回到大地,草木格外青翠,刚对着纵情的歌声,酒意半醒。文章写起自然应当能倾倒北斗星,气势豪迈简直想要撼动南海。月光和星星的光彩浮满酒杯,龙笛鸾笙的乐声整夜都能听到。清晨出发不必为离别而忧愁,我像等待施展抱负的人早已在都亭等候。

赏析

这首诗描绘了作者在元夕前与友人话别时的情景。诗的开头通过描绘春天大地回春、草木青葱的景象,烘托出一种生机勃勃的氛围,同时也暗示了新的开始和希望。接下来,诗人描述了自己的文学才华和豪迈气概,展现出自信和积极向上的精神风貌。诗中对宴会场景的描写,如月华星彩浮樽满,龙笛鸾笙彻夜听,营造出了欢乐、热闹的氛围。最后,诗人表达了对离别的豁达态度,以及对未来的期待,显示出了一种坚定的信念和积极的人生态度。整首诗意境优美,情感真挚,语言豪迈奔放,体现了诗人的胸怀和情感。

苏景熙

苏景熙,字汝载,号闻道人。顺德人。明神宗万历间诸生,援例入太学。工诗,与韩上桂辈交游。有《桐柏山房集》等。清温汝能《粤东诗海》卷四五有传。 ► 41篇诗文