寄曾郁文短歌
澄江水，向东流，流向东昌江上头。我有故人在江上，十年不见增烦忧。
白沙水声寒活活，黄岩云气凝清秋。岂无沙棠枻吴女讴，可以载酒同遨游。
狂风吹山波浪恶，使我不得回轻舟。翩翩云中双飞燕，衔书寄我频留恋。
书中展转道深情，但恨相思不相见。春燕飞来秋复归，报书不遣壮心违。
碧兰紫蕙何由采，即恐萧条霜露稀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 澄江（chéng jiāng）：清澈的江水。
- 东昌江：河流名。
- 烦忧：忧愁烦闷。
- 活活（huó huó）：水流声。
- 沙棠：一种木名，可造船。
- 枻（yì）：船桨。
- 讴（ōu）：歌唱。
翻译
清澈的江水，向东流淌，一直流到东昌江的上游。我有一位旧友在江上，十年没有相见，增添了许多忧愁。 白沙的江水声寒冷而汩汩作响，黄岩的云气凝结，构成清冷的秋天景色。难道没有用沙棠木造的船和吴地女子的歌声，可以让我载着酒一同去遨游？ 狂风猛烈地吹着，山和波浪都变得恶劣，使我不能乘小船回去。翩翩的云中那双飞燕，衔着书信寄给我，频频留恋不舍。 书信中反复诉说着深厚的情意，只遗憾互相思念却不能相见。春天的燕子飞来，秋天又归去，寄来的书信不让我雄壮的心志违背。 那碧绿的兰花和紫色的蕙草要如何去采摘呢，就怕已经变得萧条，霜露也变得稀少了。
赏析
这首诗以江水开篇，表达了诗人对故人的思念和忧愁。诗中描绘了江水的声音、云气的凝结以及恶劣的天气状况，烘托出诗人内心的不安和无奈。诗人想象着能够乘船载酒与故人同游，但现实却让他无法实现这个愿望。云中双飞燕衔书寄情，进一步加深了诗人对故人的思念，同时也表达了对相见的渴望。最后，诗人提到了采摘碧兰紫蕙的困难，暗示着美好时光的流逝和机会的难得。整首诗情感真挚，意境优美，通过对自然景色和情感的描绘，表达了诗人对友情的珍视和对时光的感慨。
