(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 海虞:今江苏常熟的古称。
- 翠盖:指形如车盖的绿叶。(“盖”读音:gài)
- 干:树干。(“干”读音:gàn)
- 谅:料想,想来。(“谅”读音:liàng)
翻译
美好的树木围绕着仙坛生长,此地的历史久远,可追溯到齐梁时期。翠绿的树叶如同车盖般与天空相接,清冷的树阴将月光切碎。树干上停留着孤独的仙鹤,树叶环抱着片片云彩,带来阵阵凉意。(树木)笔直的天性始终没有改变,想来其灵秀的根基也是一直如此。
赏析
这首诗描绘了海虞十二景之一的龙山景色。诗的首联点明此地历史悠久,树木与仙坛相得益彰。颔联通过对翠盖参天色和清阴碎月光的描写,展现出树木的高大繁茂和树阴的清凉。颈联中孤鹤下和片云凉的描述,增添了画面的幽静和神秘之感。尾联则强调了树木直性不改、灵根有常,也许还蕴含着一种对坚韧和恒常的赞美。整首诗意境优美,用词精妙,将龙山的景色与历史文化相结合,给人以丰富的想象空间。