初夏过冯将军别墅

明 · 卢龙云

将军池馆即仙家，万木森森野水涯。
入户且须先看竹，开樽还似坐餐霞。
林间晓色多啼鸟，帘外风香有落花。
岂厌升平虚抱武，耽幽长自对瑶华。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冯将军：姓冯的将军。
• 森森：形容树木茂盛繁密的样子。（“森”读作：sēn）
• 野水涯：野外水流的岸边。
• 樽：古代盛酒的器具。（“樽”读作：zūn）
• 餐霞：本指修仙学道，这里指欣赏美景，像在仙境中享用云霞一般。
• 瑶华：指美玉，也可比喻美好的诗文或容颜。

翻译

将军的池馆就如同仙人的住所，众多的树木繁密茂盛地生长在野外水流的岸边。进入门内首先要看那竹子，打开酒器饮酒就好像坐在仙境中享用云霞一般。树林间的清晨景色中，有许多鸟儿啼叫，帘外风中传来香气，还有飘落的花瓣。怎么会厌恶太平盛世而空有武艺呢，沉浸在幽静之中，长久地面对美好的事物。

赏析

这首诗描绘了冯将军别墅的美景和宁静的氛围。首联通过“仙家”的比喻，展现出别墅如仙境般的美好，“万木森森野水涯”则描绘了其周围自然环境的茂盛与清幽。颔联写进入别墅先看竹，饮酒如餐霞，富有诗意地表现了此处的雅致。颈联从听觉和嗅觉的角度，描绘了林间的啼鸟和风中的落花，增添了生动的气息。尾联表达了对太平盛世的不厌恶，以及对幽静美好环境的喜爱和享受。整首诗语言优美，意境清新，通过对别墅环境的描写，表现了诗人对宁静、美好生活的向往。