初春自玉山度岭

率土新王月,他乡有渭城。 阶知蓂渐发,池梦草初生。 去逐春宵雁,行听禁苑莺。 鸡声催晓曙,立马更含情。
拼音

所属合集

#正月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 率土:“率”,读作“shuài”,指“皆”“全”。“率土”指四海之内。
  • 王月:王者所用之月,指农历正月。
  • 渭城:本为秦都咸阳故城,汉代改称渭城,在今陕西咸阳东北,常代指送别之地。
  • (míng):传说中一种象征祥瑞的草。
  • 禁苑:帝王的园林。

翻译

在这全国迎来新岁正月的时候,我身处他乡,却仿佛到了送别之地渭城。台阶知道象征祥瑞的蓂草渐渐发芽,池水边梦到春草开始萌生。我要追逐春夜里飞翔的大雁,行走中聆听皇家园林里黄莺的啼鸣。鸡鸣声催促着黎明的到来,我骑在马上,心中更是充满了情意。

赏析

这首诗描绘了初春时节诗人在旅途中的所见所感。诗的首联点明时间是正月,地点是他乡,同时“他乡有渭城”一句,巧妙地借用渭城这一经典的送别之地,为全诗营造了一种淡淡的离愁氛围。颔联通过“阶知蓂渐发,池梦草初生”的描写,展现了初春万物复苏的景象,给人以生机勃勃之感。颈联中“去逐春宵雁,行听禁苑莺”,则进一步描绘了诗人在旅途中的动态,追逐大雁、聆听莺啼,表现出诗人对自然的关注和喜爱。尾联“鸡声催晓曙,立马更含情”,以鸡鸣声催亮曙光,诗人立马含情作结,含蓄地表达了诗人在他乡的复杂情感,既有对新的一年的期待,也有对故乡的思念。整首诗意境优美,语言清新,用简洁的语言描绘出了初春的景象和诗人的心境。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文