椒园诗为台州杨子赋

· 刘崧
海陬有东麓,天台所遗馀。 其下五亩园,幽人之所居。 幽人志事亲,行不出里闾。 升堂既问候,入室还读书。 园中何所有,椒树蔚扶疏。 露芳或晨采,秋秽亦自锄。 持此酿春酒,气和心孔舒。 东邻岂无牲,北里亦有鱼。 所贵在力勤,旨甘将乐胥。 苾馨重胡考,蕃衍咏聊且。 慎旃志洁白,庶以承厥初。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海陬(zōu):海边。
  • 遗馀:留存下来的。
  • 里闾(lǘ):里巷,乡里。
  • 扶疏:枝叶繁茂的样子。
  • 秽(huì):杂草。
  • 孔舒:非常舒展。
  • 乐胥:快乐。
  • 苾(bì)馨:芳香。
  • 胡考:寿考,长寿。
  • 蕃衍(fán yǎn):繁殖衍生。
  • 聊且:姑且。
  • 慎旃(zhān):谨慎小心。

翻译

在海边有一座东麓山,是天台山遗留下来的余脉。山下有一个五亩大的园子,是隐士居住的地方。

隐士立志侍奉双亲,很少走出乡里。他登上厅堂问候双亲后,回到屋里就读书。

园子里有什么呢?有繁茂的椒树。带着露水的椒花有时在早晨采摘,秋天的杂草也会自行锄掉。

用这些椒来酿造春酒,酒气平和,内心十分舒畅。东边的邻居家难道没有牲畜吗?北边的里巷中也有鱼。

可贵的是勤奋努力,这样就能享受美味,获得快乐。芳香浓郁是为了祝祷长寿,子孙繁衍姑且也可歌颂。

要谨慎小心地保持品行的纯洁,希望能够秉承最初的志向。

赏析

这首诗描绘了一位隐士在海边园子中的生活。诗的开头介绍了园子的位置和环境,接着描述了隐士事亲、读书的日常生活,以及园中的椒树和他的劳作。通过酿造春酒、享受劳动成果,表现出隐士的勤劳和自足。诗中还提到了对长寿、繁衍的期望,以及对保持纯洁品行和初心的强调。整首诗语言质朴,意境清新,表达了一种宁静、淡泊的生活态度和价值观。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文