恻恻吟

二乔高格重词场,瘗玉郊原骨更香。 我似吴门风雅客,痴情颠倒咏真娘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 恻恻:形容悲伤、哀痛。
  • 二乔:指东吴的两位美女大乔和小乔,这里可能比喻为美丽的女子。
  • 高格:高尚的品格或风格。
  • 词场:指诗词创作的领域。
  • 瘗玉:埋葬美玉,比喻埋葬美女或才子。
  • 郊原:郊外的原野。
  • 吴门:指苏州,古称吴门。
  • 风雅客:指有文化修养、喜爱文学艺术的人。
  • 痴情颠倒:形容情感深厚,以至于心神不宁。
  • 咏真娘:咏叹真娘,真娘是唐代苏州名妓,才貌双全,后世常用来比喻才女。

翻译

悲伤地吟唱, 在诗词的领域里,二乔的高尚品格备受推崇, 就像埋葬在郊外原野的美玉,她的骨灰更加芬芳。 我仿佛是苏州的风雅之士, 对她的痴情使我心神颠倒,不断地咏叹真娘。

赏析

这首作品通过“恻恻吟”表达了一种深沉的哀思和敬仰之情。诗中,“二乔”被赋予了高尚的品格,并以“瘗玉郊原”作比,形象地描绘了她的不朽与芬芳。后两句则表达了诗人对这位女子的痴情与敬仰,以“吴门风雅客”自比,展现了诗人对文学艺术的热爱和对美好事物的追求。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了对美好事物的无限怀念与敬仰。

彭日贞

彭日贞,字孟阳,号稳心道人。番禺人。明末诸生。常周济张乔母女,乔卒,为营造百花冢以葬,并编其遗著为《莲香集》。清陈伯陶《胜朝粤东遗民录》卷一、清同治《番禺县志》卷四有传。 ► 131篇诗文

彭日贞的其他作品