所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 食客:古代寄食于贵族官僚家里,为主人策划计谋、奔走效力的人。
- 义士:忠义之士,通常指有高尚品德和正义行为的人。
- 田光:战国时期燕国的义士,曾帮助燕太子丹策划刺杀秦王。
- 杵臼:古代捣物的木棒和石臼,这里指春秋时期晋国的义士程婴和公孙杵臼,他们为了保护赵氏孤儿而牺牲自己。
- 英声:英名,指美好的名声。
- 金石:金属和石头,比喻坚固不朽。
- 廊庙器:指在朝廷中担任要职的人。
- 佩玉:古代贵族佩戴的玉饰,象征身份和地位。
- 长裾:长衣的前襟,这里指穿着华丽的衣服。
- 国难:国家遭遇的危难。
- 缩首:低头,比喻胆小怕事。
- 全躯:保全自己的身体。
- 长乐老:指那些在国家危难时只顾自己安逸享乐的老人。
- 遗臭:留下恶名。
翻译
在世上,寄食于贵族的谋士常有,但忠义之士却非常稀少。田光为了报答燕太子丹,策划刺杀秦王;杵臼为了保护赵氏孤儿,不惜牺牲自己。他们的英名响彻古今,名声如同金石一样永存。而那些在朝廷中担任要职的人,虽然佩戴着玉饰,穿着华丽的长衣,但当国家遭遇危难时,他们却胆小怕事,只想着如何保全自己。唉,那些只顾自己安逸享乐的老人,留下的恶名将由谁来承担呢?
赏析
这首作品通过对比食客与义士、朝廷官员与忠义之士的行为,表达了对忠义精神的赞美和对只顾个人安危、不顾国家大义的批判。诗中,田光和杵臼的形象被用来象征忠义和牺牲精神,而那些在国难面前缩首保全自己的官员则被讽刺为虚有其表。这种对比突出了忠义之士的高尚品质,同时也揭示了当时社会的一些弊端。整首诗语言简练,意境深远,表达了对忠义精神的崇高敬意。
童轩
明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。
► 568篇诗文
童轩的其他作品
相关推荐
- 《 癸未1763岁秋八月公俸满西渡予作五古一篇上之 》 —— [ 清 ] 朱仕玠
- 《 八月 》 —— [ 明 ] 刘崧
- 《 戊辰闰八月归临安观旧题脩竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于后 》 —— [ 宋 ] 王十朋
- 《 八月大风大水 其二 》 —— [ 宋 ] 释居简
- 《 忆旧游 · 秋雁,庚子八月作 》 —— [ 清 ] 文廷式
- 《 闰八月 》 —— [ 唐 ] 黄滔
- 《 熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首登封道中三绝 》 —— [ 宋 ] 苏辙
- 《 仲秋同祝鸣皋诸文学再游西山得诗四首天寿山谒诸陵 》 —— [ 明 ] 胡应麟