恻恻吟

芳魂零落黯松楸,颠倒华山泣断丘。 命薄只教千古恨,一翻风雨一翻愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 恻恻:悲伤的样子。
  • 零落:散落,比喻人的死亡或事物的衰败。
  • :暗淡无光。
  • 松楸:松树和楸树,常用来象征墓地或死亡。
  • 颠倒:错乱,失常。
  • 华山:山名,这里可能指墓地所在的山。
  • 断丘:断裂的土丘,指墓地。
  • 命薄:命运不好,多指不幸或早逝。
  • :次,回。

翻译

悲伤地吟唱, 芳香的灵魂零落,黯淡在松树和楸树间, 华山的墓地错乱,哭泣在断裂的土丘上。 命运如此薄,只留下千古的遗憾, 每一次风雨过后,都带来一次新的忧愁。

赏析

这首作品表达了深切的哀悼和无尽的遗憾。诗中,“芳魂零落黯松楸”描绘了逝者灵魂的消逝和墓地的凄凉,而“颠倒华山泣断丘”则进一步以墓地的错乱和断裂来象征内心的痛苦和无助。后两句“命薄只教千古恨,一翻风雨一翻愁”深刻地表达了命运的不公和由此带来的无尽遗憾与忧愁,风雨的反复无常象征着生活中的不幸和挑战,每一次都加深了诗人的悲伤。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,充分展现了诗人对逝者的深切怀念和对命运的无奈感慨。

彭日贞

彭日贞,字孟阳,号稳心道人。番禺人。明末诸生。常周济张乔母女,乔卒,为营造百花冢以葬,并编其遗著为《莲香集》。清陈伯陶《胜朝粤东遗民录》卷一、清同治《番禺县志》卷四有传。 ► 131篇诗文

彭日贞的其他作品