穹窿寺次倪云林韵

· 张端
穹窿佛寺买臣居,台殿犹存汉代馀。 山势盘陀真是画,泉流宛委遂成书。 从渠说梦迷蕉鹿,著我眠云听粥鱼。 十顷薄田桑八百,南阳只合卧茅庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穹窿(qióng lóng):形容天空的广阔无垠。
  • 买臣:指西汉时期的朱买臣,他曾隐居读书,后被汉武帝征召为官。
  • 盘陀(pán tuó):曲折回旋的样子。
  • 宛委:曲折的样子。
  • 从渠:任由它。
  • 说梦迷蕉鹿:出自《庄子·齐物论》,比喻虚幻不实的事物。
  • 粥鱼:寺庙中晨钟暮鼓的声音,比喻清静的修行生活。
  • 薄田:贫瘠的田地。
  • 桑八百:指养蚕的桑树。
  • 南阳:地名,今河南省南阳市,诸葛亮曾隐居于此。
  • 卧茅庐:住在简陋的茅屋中,比喻隐居生活。

翻译

穹窿佛寺曾是朱买臣的居所,台殿依然保留着汉代的遗风。 山势曲折回旋,宛如一幅画卷,泉水蜿蜒流淌,仿佛书写着文字。 任由人们谈论那些虚幻的梦境,我在这里静卧云端,聆听寺庙的晨钟暮鼓。 十顷贫瘠的田地上种着八百棵桑树,我宁愿在南阳隐居,住在简陋的茅屋中。

赏析

这首诗通过对穹窿佛寺的描绘,展现了作者对隐居生活的向往和对自然山水的热爱。诗中“山势盘陀真是画,泉流宛委遂成书”运用了生动的比喻,将山势和泉流比作画和书,形象地表达了作者对自然景色的赞美。后两句则通过对比虚幻的梦境和清静的修行生活,表达了对隐居生活的坚定选择。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

张端

元江阴州人,字希尹,号沟南。博学好修。历官江浙行枢密院都事。人称沟南先生。有《沟南漫存稿》。 ► 25篇诗文