奉天门早朝次韵

· 张昱
千官趣谒武楼间,尽是洪钟帝铸颜。 咫尺天威临御座,太平风景出朝班。 握兰凤阁舍人贵,视草鸾坡学士闲。 骑马共谈双阙下,期将万寿祝南山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉天门:明代皇宫的正门。
  • 早朝:早晨的朝会,古代皇帝接见群臣的时间。
  • 次韵:按照原诗的韵脚作诗。
  • 洪钟:大钟,比喻皇帝的声音庄严洪亮。
  • 帝铸颜:皇帝的面容,比喻皇帝的威严。
  • 天威:皇帝的威严。
  • 御座:皇帝的宝座。
  • 握兰:古代官员手中持兰,象征高洁。
  • 凤阁:指中书省,中央政府的机构。
  • 舍人:中书省的官员。
  • 视草:指草拟诏书。
  • 鸾坡:指翰林院,负责起草诏书等。
  • 学士:翰林院的官员。
  • 双阙:皇宫前的两座楼阁,象征皇权。
  • 万寿:祝皇帝长寿。
  • 南山:比喻长寿。

翻译

清晨,众多官员匆匆前往武楼之间,都是为了朝见那位声音庄严如洪钟的皇帝。 他们接近皇帝的威严,站在御座前,享受着太平盛世的景象。 手握兰花的中书省官员地位尊贵,而翰林院的学士则显得悠闲自在。 骑马的官员们在皇宫前交谈,共同祝愿皇帝万寿无疆,如同南山一般长久。

赏析

这首诗描绘了元代官员清晨朝会的场景,通过“洪钟”、“天威”等词语展现了皇帝的威严和尊贵。诗中“握兰凤阁舍人贵,视草鸾坡学士闲”一句,巧妙地对比了中书省和翰林院官员的不同状态,前者忙碌而尊贵,后者则显得悠闲。结尾的“期将万寿祝南山”表达了对皇帝长寿的美好祝愿,体现了对皇权的尊崇和对太平盛世的赞美。整首诗语言庄重,意境深远,展现了元代朝廷的庄严气氛和官员的忠诚心态。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文